Non meno importante è il settore motociclistico, in cui il nostro paese ha espresso tecnici, marchi e piloti al vertice assoluto, creando capolavori ricercati dagli appassionati.
The field of motorcycles is no less important: over time our country has produced the top specialists, brands and pilots, creating masterpieces sought-after by collectors.
Nel contesto di mercato motociclistico in cambiamento, trend demografici e impegno ambientale in continuo aumento, BMW Motorrad espanderà l'offerta dei suoi prodotti per conquistare una potenzialità di futura crescita.
the context of changing motorcycle markets, demographic trends and increasing environmental demands, BMW Motorrad will expand its product offering to exploit future growth potential.
Dal 6 febbraio è online il sito dell’esclusiva area tematica di Mirabilandia riservata alle “Rosse di Borgo Panigale”, la prima al mondo dedicata a un brand motociclistico in un parco divertimenti.
From 6 February the website of the exclusive Mirabilandia thematic area is online, reserved for the “Rosse di Borgo Panigale”, the first in the world dedicated to a motorcycle brand in an amusement park.
Domino produce da molti anni comandi e prodotti per settori differenti da quello motociclistico, in particolare per quello dell’agricoltura, con una serie di comandi a manubrio di tipo pluri-leva, espressamente dedicata a questo uso professionale.
For many years Domino has been producing controls and products for sectors other than motorcycling, in particular agriculture, with a series of multi-lever type handlebar controls, specifically dedicated to this professional use.
“Grazie all’accordo con Parques Reunidos svilupperemo la prima area a tema motociclistico in un parco divertimenti italiano.
“Thanks to this agreement, together with Parques Reunidos we’re developing the first motorcycle themed area in an Italian amusement park.
Hanno testato e realizzato più di 45 diversi itinerari, nei punti caldi del turismo motociclistico in tutto il mondo, compresi: Alpi, Canada, California e Alaska.
They have found and created over 45 different routes in motorcycle hotspots around the globe, including: the Alps, Canada, California and Alaska.
L’area verrà organizzata e realizzata in collaborazione con Moto.it, primo quotidiano motociclistico in Italia e nel mondo, con grandissima esperienza in materia di annunci di vendita non solo di auto ma anche di moto nuove e usate.
The area will be set up and run in collaboration with Moto.it, the leading motorbike newspaper in Italy and in the world, with great experience on ads for the sale not only of cars but also of new and second-hand motorbikes.
Queste associazioni autorizzano OSK Motorsport a regolare l’automobile, il kart e persino lo sport motociclistico in Austria.
These associations entitle OSK Motorsport to regulate the automobile, karting and even motorcycle sport in Austria.
Commissione propone di mobilitare il Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione per un importo di 2, 6 milioni di euro in modo da aiutare gli operai del settore motociclistico in Italia
Commission proposes €2.6 million from Globalisation Fund to help workers in the Italian motorcycle industry - Commission proposes €2.6 million from Globalisation Fund to help workers in the Italian motorcycle industry
Vi aspettiamo con personale dedicato per Anche quest’anno il nostro marchio sarà protagonista nel massimo campionato motociclistico in veste di supporter del Team di Lucio Cecchinello impegnato in Motogp.
GIVI AND CWM LCR HONDA TEAM During the 2015 Moto GP, our Brand will be taking a leading role in this supreme Championship as supporter of Team Lucio Cecchinello.
Abbiamo soggiornato a maggio al termine di un tour motociclistico in Polonia.
We stayed at the Hotel Wersal as part of a 'preferred travel' walking holiday.
Ha elaborato una tesi sull’evoluzione del design motociclistico in collaborazione con Ducati Motor.
He elaborated a thesis on the evolution of motorcycle design in collaboration with Ducati Motor.
Al ristorante di fronte è di sera un punto d´incontro motociclistico, in moto e partenza fino a tarda notte.
At the restaurant opposite is in the evening a motorcycle meeting point, on and departure motorcycles until late at night.
Occupazione: la Commissione propone di mobilitare il Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione per un importo di 2, 6 milioni di euro in modo da aiutare gli operai del settore motociclistico in Italia
Commission proposes €2.6 million from Globalisation Fund to help workers in the Italian motorcycle industry - in the Italian motorcycle industry 19/10/2012
Anche quest’anno il nostro marchio sarà protagonista nel massimo campionato motociclistico in veste di supporter del Team di Lucio Cecchinello impegnato in Motogp.
During the 2015 Moto GP, our Brand will be taking a leading role in this supreme Championship as supporter of Team Lucio Cecchinello.
László Andor, commissario europeo responsabile per l'Occupazione, gli affari sociali e l'inclusione, ha dichiarato: "I lavoratori del settore motociclistico in Italia sono stati duramente colpiti dalla crisi finanziaria ed economica mondiale.
EU Commissioner for Employment, Social Affairs and Inclusion László Andor commented: "The crisis has transformed the shipbuilding sector and much of the industry is moving to low-cost areas, particularly in Asia.
La nuova Speed Twin è riuscita a far quadrare il cerchio, raggiungendo l’apice dello sviluppo motociclistico in termini di carattere, prestazioni e maneggevolezza.
The new Speed Twin squares the circle of character, performance and handling in the quest for the Holy Grail of motorcycle development.
Guida con stile, nel comfort e con la tranquillità che le nostre sovracamicie sono una grande aggiunta al nostro repertorio di abbigliamento motociclistico, in moto, e a piedi.
Ride in style, comfort and with the peace of mind that our overshirts are a great addition to your motorcycle clothing repertoire, on or off the bike.
La sua esperienza e la sua conoscenza del mondo della customizzazione e del mercato motociclistico in genere è impareggiabile.
His experience and knowledge of the world of customization and the motorcycle market in general is unique.
Prima di compiere 17 anni, Fred fu coinvolto in un incidente motociclistico in cui si fratturò il cranio e restò in coma per una settimana.
By the time he was 17 years old, Fred was involved in a debilitating motorbike accident which fractured his skull and left him in a coma for one week.
Occupazione:la Commissione propone di mobilitare il Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione per un importo di 2, 6 milioni di euro in modo da aiutare gli operai del settore motociclistico in Italia
Data documento: 19-10-2012 1 Employment: Commission proposes €2.6 million from Globalisation Fund to help workers in the Italian motorcycle industry
Moto motociclistico in forte espansione nel mercato, più serrature per bici da acquistare
Booming Motorcycle Rider in the Market, More Bike Locks to Be Purchased
Punto di riferimento per i netbikers, e l’unico portale motociclistico in Italia che insieme al mensile Dueruote, costituisce un sistema di comunicazione integrata, fornendo agli utenti in tempo reale gli aggiornamenti dei temi trattati dalla rivista.
A point of reference for netbikers, and Italy’s only online motorcycling portal. Together with the monthly Dueruote, the website represents an integrated communication system that provides users with real-time updates on topics covered in the magazine.
Mirabilandia ospiterà la prima area tematica al mondo ispirata ad un brand motociclistico in un parco divertimenti.
Mirabilandia will host the first thematic area in the world inspired by a motorcycle brand in an amusement park.
I geni dello sport motociclistico in combinazione perfetta con un look ricercato.
Racetrack genes in perfect combination with a precious look.
Nasce Ducati World, la prima area tematica al mondo ispirata a un brand motociclistico in un parco divertimenti!
Ducati World is born, the first thematic area in the world inspired by a motorcycle brand in an amusement park!
Pronti per queste 2 settimane di paradiso motociclistico in Italia.
Two weeks of motorcycle paradise in Italy.
Scopri l’ultima area selvaggia ed un vero paradiso motociclistico in Transylvania sugli ultimi modelli GS.
Discover the last wilderness and a true motorcycle paradise in Transylvania on the latest GS models.
Ma non importa dove porterai il tuo abbigliamento motociclistico, in fuoristrada, in pista o nella giungla urbana, un tema comune riecheggia in qualsiasi capo che produciamo: la sicurezza.
But no matter where you take your motorcycle clothing – off road, on the track or in the urban jungle – one common theme echoes through every item we produce: safety.
Il circuito è disponibile anche per organizzare eventi o attività incentive aziendali, come guidare veicoli di alta gamma o Formula 1, o assistere a un grande spettacolo automobilistico o motociclistico, in una zona con accesso limitato con servizio Vip.
The track is also available for events and for company incentive activities, including the chance to drive top-of-the-range vehicles or a Formula 1 car, or witnessing a major motor racing show in a special reserved area with VIP services.
3.200915813446s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The field of motorcycles is no less important: over time our country has produced the top specialists, brands and pilots, creating masterpieces sought-after by collectors. 